陸坡-電影動漫畫雜談

  • 首頁
  • 小說連載
  • 評論日常
  • 關於生活
  • 塗鴉
  • Manager Test
  • 首頁
  • 小說連載
  • 評論日常
  • 關於生活
  • 塗鴉
  • Manager Test

《在聖堂裡的一場演出》如果考古有聲音

16/7/2024

評論

 
圖片
A Performance in the Church(2024)
用當代娛樂看遺跡、考古與再重述的跨領域
考古是一件枯燥且沒有終點的工作,在瑪莉蓮強森所著的考古學家真實的日常紀錄《生活在廢墟》中就有提到,考古就是日復一日在垃圾堆裡找寶物。而有意思的是在找到寶物之後,並不會帶來財富,但卻可能顛覆我們所認知的歷史。
 
有老考古學家說過當發現全新的證據與事物,很有可能是歷史的洗牌。「到頭來才發現原來十幾年前這段歷史我們都誤解了。」這也讓考古又無聊又有趣。
 
如果考古有種聲音,那會是怎樣的樂曲?紀錄片《在聖堂裡的一場演出》由許家維的專題出發,以基隆和平島上的諸聖教堂遺址和音樂演出結合,透過碎片與石塊與土地,和考古年代找到的古樂器由科技轉換,成為跨時空的虛實樂曲。將紀實電影與音樂演咒融合,創作出一種截然不同的藝術火花。宗教與科技;過去和現代的台灣。
圖片
圖片
《在聖堂裡的一場演出》是什麼電影:
考古研究像是人類歷史的拼圖,只不過比起一般的拼圖它要更複雜許多,傳統的拼圖是平面且可以透過形狀與邊際來推敲,但考古像是拚一幅三次元的拼圖層層疊,且沒有規範與正確解答,只能由手握拼圖的研究人員探索。
 
除了要雕塑每片拼圖的樣貌外,有時候拼出漂亮的結構與樣貌並非歷史真正的結構,每個人都有自己心中名為「正確歷史」的拼圖樣貌,而當一片片拼圖交織一起,呈現出來的也許是答案,或是另一種螺旋迷宮。
 
在速食與短影音充斥生活的現代,一段國家或人事物的歷史過度被簡化,或透過再詮釋有時候便忽略自己詮釋與想像歷史的可能,也放棄可以用什麼用的方式與過往的歷史對話。如今許多國家對於自己的文化都想盡辦法可以為現代年輕族群留下些什麼,故流行元素、次文化有時候結合老舊漫長且古老的歷史,兩類新舊碰撞,也許會讓我們對考古現場和土地上的歷史有更多重的想像空間。
圖片
圖片
《在聖堂裡的一場演出》是一種對於考古與台灣歷史的藝術詮釋,導演許家維在四年的時間內,跟隨諸聖教堂的遺址考古團隊,來看見大航海時代殖民的想像,並在視覺與空間之外,試圖重現那個大航海時代在這島嶼上的聲音與音樂。
 
透過荷蘭、西班牙大航海足跡追述到柬荷大戰、馬來半島、日本武士等,透過剪輯影像,將音樂表演融合其中,配合側拍的考古工作、古物拼湊、試圖重現百年的之聲。
 
導演表示,他從和平島這些考古研究人員每日的工作得到啟發,不同於歷史課本上的每個歷史大事件,諸聖教堂的考古是一種將事件之外細微的碎片拼湊完整,並越是拚起拼圖,就越可以看見百年世代的樣貌,串聯遙遠的時空,不管是台灣、馬來西亞、柬埔寨等,雖然都是我們當代人無法回去的時空,但也許可以透過藝術將現代科技、音樂音訊、考古研究,交織出一個想像過去的過程。
圖片
圖片
《在聖堂裡的一場演出》分析與延伸:
這部電影原是2021年尊彩藝術中心許家維的個人展覽,其中一個系列,是以從考古中發掘的物件碎片頻湊的古物結合當代技術,回朔出過往台灣時代的想像,《在聖堂裡的一場演出》是展出的作品其一部分。是以2008年,許家維拍攝完紀錄片《和平島故事》後,對當年荷蘭東印度公司的海上絲路探索,故也可以看見許多東南亞的殖民色彩,如馬來西亞、柬浦寨等,用空拍機與3D技術來重現當時的城牆與物品。
 
電影最大的主題和平島的諸聖教堂,是西班牙人於在十七世紀在台建立的天主教修道院,也是目前已知台灣最早西方宗教的傳教地點,傳教當地原住民。1626年建立後在1642年西班牙人被荷蘭人驅離後,就荒廢使用。
 
在後台灣國際造船基隆廠興建停車場時挖掘時發現移植,故現在停車場一角呈現與保留考古移植。由清華大學人類學研究所與西班牙考古團隊一起了解遺跡,不只範圍比預估要大,還找到數十具遺骸。並且挖出的古物可從西班牙殖民一路到日治清領。

圖片
圖片
《在聖堂裡的一場演出》是以和平島諸聖教堂的考古過程發掘出的西班牙人殖民台灣的證據,透過現場發掘當時的樂器和歷史文獻,透過考古、科技、音樂藝術來組合的一場在古蹟之上的音樂演出紀實。
 
三方不同的錄像結合,除了重現骨器的笛子、也有鐵器和鹿角構成的打擊樂器等,構成十七世紀的聲音,也透過電腦動畫重現發掘出來文物,讓視覺與聽覺回到那個年代
 
此作品包含了三部錄像,聲音工作室的三部錄像所呈現的,是一場在考古現場的音樂演出,作曲家許德彰將考古元素轉化成音樂素材,其中樂器部分以考古文物為原型進行設計,例如3D列印骨器所製成的笛子,以及由鐵渣與鹿角所構成的打擊樂器,影像中漂浮的動畫也是來自於現場發掘的文物。許家維導演本身的藝術創作,就常結合當代影像與歷史探討,故在跨領域的嘗試上,也算是導演本人一貫對藝術的表現形式。
圖片
圖片
《在聖堂裡的一場演出》值得一看嗎:
這部記錄電影,整體的發想是有趣的,並且是較少被主流台灣關注的荷西時代的台灣,如今多半台灣探討的歷史多在日治時代與國民黨來台的時期,因為最劇烈,也最接近我們生活的時代前後,但想想日治時代也已是百年以前,故在百年之前的歷史,有時候考究起來是有一定的難度。尤其在早期台灣來台現代化建設,並不理解也沒辦法保留這些古物,故有時候我都覺得找到屬於台灣歷史一頁的古蹟可能也是種了不得的運氣。
 
《在聖堂裡的一場演出》在某方面是較少紀錄電影探討的題材,但是同時它不能說是一部好電影,本身問題其實很多,雖然裡面手法我覺得很新鮮,例如模擬出西班牙時代的樂器發出的聲音,用剪輯師剪片的手法來敘述大航海時代東印度公司的路線等,這些手法都是很有意思的。
 
但在主題方面整體其實很破碎,雖然大概知道享用荷蘭東印度公司的航海殖民路線來做一個統整,但整體的剪輯方面太過零散,匯集起來反而像是分散四周的單元劇。

圖片
我想會有這種感覺是因為《在聖堂裡的一場演出》這部紀錄片本身就是許家維的個人展覽的一部分,故只看單影片其實沒辦法了解全貌,故這部記錄電影也只是展覽其一探討部分,雖然也融入如《石頭與大象》等展覽影片在裏頭,但我覺得在展出裡有些實際的物件和藝術展示可以展現出整個考古探討的脈絡,影片需要找一些展覽資料作補充,會變得比較完整,但也不是說不能以紀錄影片去呈現,只是我覺得整體電影沒有將不同的主題完全結合。
 
整題而言《在聖堂裡的一場演出》電影,我覺得是本身已經對台灣歷史有點概念,且對考古和藝術創作有感性的人,才會比較感興趣的電影。
 
整體而言這部影片還是在展覽時候放送,透過各種展品與影片的探索,才較為完整。拆解組合成一部電影長片雖時長不長,但卻變得冗長和單調,尤其在音樂演出的段落來說,不見得每個人都會喜歡,整體而言算是對於考古紀實的一種全新的實驗性表現,但是否有趣可能就得看個人。
圖片

GoingBus合法共乘平台,影視多平台一站式低價訂閱!
GoingBus為合法串流媒體共乘平台,並在歐美、韓能以合法且非作弊的方式以低價購入串流平台高級會員。不管是Netflix、Disney+、HBO GO、YoutubePremium等不需要湊團,輕鬆快速訂閱你想要的影音平台。使用折扣碼「kevi」首次訂閱時享有10%的折扣。
圖片
訂閱頻道有任何問題,官網設有24小時全年無休的客服支援,可直接使用中文對話。並使用後如不符合所求可在24小時內無條件退款。

相關題材推薦(點圖觀看):
圖片
《社頂的孩子》羅妹號與斯卡羅紀事
圖片
《南方,寂寞鐵道》火車已經到車站
圖片
《再會啦 白宮》雲林的人體實驗
圖片
《南進台灣》1939年殖民台灣大內宣
評論
    图片

    Author

    陸坡坡
    設計、文字工作者

    待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作

    作品
    《營長的除靈方法》
    《三三五日軍中手札》
    《七三七日同居手札》
    《少年仔》
    《軍中輔導》
    《黑貓與自行車》
    《父親的情色錄影帶》




    圖片
    圖片
    圖片
    圖片
    圖片
    圖片
    圖片
    圖片
    圖片
    圖片
    圖片
    圖片
    歷史資訊

    月/年

    四月 2025
    三月 2025
    二月 2025
    一月 2025
    十二月 2024
    十一月 2024
    十月 2024
    九月 2024
    八月 2024
    七月 2024
    六月 2024
    五月 2024
    四月 2024
    三月 2024
    二月 2024
    一月 2024
    十二月 2023
    十一月 2023
    十月 2023
    九月 2023
    八月 2023
    七月 2023
    六月 2023
    五月 2023
    四月 2023
    三月 2023
    二月 2023
    一月 2023
    十二月 2022
    十一月 2022
    十月 2022
    九月 2022
    八月 2022
    七月 2022
    六月 2022
    五月 2022
    四月 2022
    三月 2022
    二月 2022
    一月 2022
    十二月 2021
    十一月 2021
    十月 2021
    九月 2021
    八月 2021
    七月 2021
    六月 2021
    五月 2021
    四月 2021
    三月 2021
    二月 2021
    一月 2021
    十二月 2020
    十一月 2020
    十月 2020
    九月 2020
    八月 2020
    七月 2020
    六月 2020
    五月 2020
    四月 2020
    三月 2020
    二月 2020
    一月 2020
    十二月 2019
    十一月 2019
    十月 2019
    九月 2019
    八月 2019
    七月 2019
    六月 2019
    五月 2019
    四月 2019
    三月 2019
    二月 2019
    一月 2019
    十二月 2018
    十一月 2018
    十月 2018
    九月 2018
    八月 2018
    七月 2018
    六月 2018
    五月 2018
    四月 2018
    三月 2018
    二月 2018
    一月 2018
    十二月 2017
    十一月 2017
    十月 2017
    九月 2017
    八月 2017
    七月 2017
    六月 2017
    五月 2017
    四月 2017
    三月 2017
    二月 2017
    一月 2017
    十二月 2016
    十一月 2016
    十月 2016
    九月 2016
    八月 2016
    七月 2016
    六月 2016
    五月 2016
    四月 2016
    三月 2016
    二月 2016
    一月 2016
    十二月 2015
    十一月 2015
    十月 2015
    九月 2015
    八月 2015
    七月 2015
    六月 2015
    五月 2015
    四月 2015
    三月 2015
    二月 2015
    一月 2015
    十二月 2014
    十一月 2014
    十月 2014
    九月 2014
    八月 2014
    七月 2014
    六月 2014
    二月 2014

    RSS 訂閱

    電影回收桶
    Flag Counter
Proudly powered by Weebly